Distinctive plate bearing the name of a person, the name of a family, and a repeated number, Tay 4949, ready for transfer.