Peace, mercy, and blessings of God be upon you.
You can phrase it entirely in Arabic as follows:
"Car engine maintenance and repair, sale of original and alternative spare parts, bodywork and chassis repair, and high-quality car painting."
Or in a concise format for an advertisement or sign:
"Car engine repair
• Spare parts sales
• Bodywork
• Car painting".