اصطب رفرف جمس وشفر موديل الثمانينيات