مسجل وسي دي فوتشنر وكاله