لوحة (ن د ى 202) اسم صريح