هنقلين -شد تراثي (العلم) جمس - شفر