مسجل يوكن وكاله من 2003 إلى 2006