تحية طيبة،، نود إفادتكم بأننا مكتب ترجمة معتمد، متخصص في تقديم خدمات ترجمة وصياغة العلامات التجارية بما يتوافق مع الأنظمة والإجراءات المعتمدة لدى الهيئة السعودية للملكية الفكرية. نقدم خدمات تشمل: - ترجمة عناصر العلامة التجارية ترجمة قانونية دقيقة (الاسم، المعنى، الدلالات) - إعداد وصياغة وصف العلامة التجارية بما يتوافق مع متطلبات الفحص الشكلي والموضوعي - مواءمة النصوص مع تصنيفات نيس (Nice Classification) عند الحاجة - مراجعة لغوية وقانونية لضمان وضوح الصياغة وتقليل احتمالية الملاحظات أو الرفض نلتزم بـ: - تقديم ترجمة معتمدة قابلة للاستخدام الرسمي - مراعاة الدقة الاصطلاحية في وصف الأنشطة والفئات - المحافظة على سرية البيانات والمحتوى التجاري - تسليم الأعمال ضمن إطار زمني محدد وبجودة عالية كما نوفر نماذج صياغة احترافية تساعد في استيفاء متطلبات التسجيل وتقليل ملاحظات الفاحصين. ملاحظة: لا يُعد هذا العمل استشارة قانونية أو تمثيلاً نظاميًا أمام الجهات المختصة، وإنما خدمة لغوية متخصصة داعمة لإجراءات التسجيل. كما يتوفر تسعير خاص للشركات ومكاتب الخدمات حسب حجم العمل والتعاون المستمر. يسعدنا التعاون معكم وتلبية احتياجاتكم باحترافية عالية. وتفضلوا بقبول فائق الا تواصل اتصال - واتساب:( رقم الجوال يظهر عند الضغط على زر تواصل )